19.3.14

Mood board: hearts details for your wedding || Quadro de inspiração: detalhes com corações para o seu casamento

Today´s inspiration are hearts! You can use the symbol of love in so many details, since your wedding cake and invitations to chairs decor and labels in tea bag as a favor. And why not realease  heart shaped ballons at the entrance of the venue?
Happy planning.

A inspiração de hoje são corações! O símbolo ligado ao amor pode ser utilizado em vários detalhes como o bolo de noiva e convites até à decoração da cadeira e etiqueta para o chá, a oferecer como lembranças. E porque não lançar vários balões em forma de coração à entrada da Quinta?
Bons preparativos!


18.3.14

Rustic and ridiculously easy to do centerpieces || Centros de mesa rústicos e fáceis de fazer

Hi beauties! Today's inspiration brings up the rustic feeling with wood tables, fruit centerpieces - yes, fruit!, and with candles as a table runner. Beside original, they´re easy solutions e make a cozy and intimate atmosphere. Happy planning!

Olá a todas! A inspiração de hoje evoca o rústico, com mesas de madeira, centros de mesa com fruta - sim, fruta!, ou com velas ao longo de uma mesa corrida. Além de originais, são soluções fáceis de se obter e perfazem uma atmosfera intimista e acolhedora. Bons preparativos!






23.1.14

{Featuring}: Chapéu de papel// {Apresentando}: Chapéu de papel

Introducing the topic {Featuring} I welcome the Chapéu de papel founders. When I saw Marisa and Carina's work I fell in love immediately as they make beautiful paper goodies with a lot of creativity, good taste and love so this is the result. What more needs to be said?

{The Chapéu de Papel was created by two sisters with ideas that complement each other by being the design and other the written portion of this project. We create Party Kits and Whoopeebooths to make all parties even more special!

The Kits allow your party to be the unique due the possibility of customize everything in color, text and numbers. Since the sticks to distinguish pastery and place cards to personalized labels for favors that makes even more sense when accompanied by a message. And of course, a hat for the boy and a hat for the girl (chapéu de papel = paper hat)!

And for every detail be in accordance, the space can be decorated with pompons and rosettes in the same shades and it can also be shipped ready to use.

The Whoopeebooths items allow recording the moments in a very fun way to remember later! Organized by themes such as Weddings, Christmas and Graduation parties, you can create your own Whoopeebooth by selecting the quantities of each element and customizing some of them in color. In addition to all this it can still be added a background to decorate a corner of the party and then... smiles, exchange items and action!

For orders please make your request to chapeu.papel@gmail.com with some advance from months (for customizations and large orders) to 4 weeks (for Whoopeebooths and elements already created).

Marisa & Carina}.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


Inaugurando a rubrica {Apresentando} dou as boas-vindas às criadoras da Chapéu de papel. Assim que vi o trabalho da Marisa e da Carina apaixonei-me de imediato. Trabalham o papel com muita criatividade, bom gosto e "amor à camisola", e é este o resultado. Palavras para quê?

{A Chapéu de Papel foi criada por duas irmãs com ideias que se complementam por uma ser a parte gráfica e a outra a parte escrita deste projecto. Fazemos Kits de Festa e Whoopeebooths para tornar todas as festas ainda mais especiais! 

Os Kits permitem que a vossa festa seja única pela possibilidade de personalizarem tudo em cor, texto e quantidades. Desde os palitinhos para distinguir os rissóis de carne e camarão, à marcação do lugar dos convidados, à etiqueta que personaliza aquela lembrança que faz ainda mais sentido quando acompanhada de uma mensagem. E claro, tem Chapéus p’ro menino e pr'á menina! 

Para que tudo fique em sintonia, a decoração do espaço com pompons e rosetas nos mesmos tons também pode ser enviado pronto a usar. 

Os Whoopeebooths são elementos que permitem registar os momentos de forma bem divertida para mais tarde recordar! 
Organizados por temáticas como Casamentos, Natal e Festas de fim de curso, é possível criarem o vosso Whoopeebooth escolhendo as quantidades de cada elemento e personalizando alguns em cor. A tudo isto ainda pode ser adicionado um fundo para decorar um cantinho da festa e depois... sorrisos, trocar elementos e ação!!

Para encomendas basta fazerem o vosso pedido para chapeu.papel@gmail.com com alguma antecedência que pode ir desde meses (para personalizações e grandes quantidades) a 4 semanas (para Whoopeebooths e elementos já criados).

Marisa & Carina}.

photo credits (left to right and top to bottom): 1//2//3//4//5-Andreia e Vasco Lameiras //6 

photo credits: chapéu de papel

photo credits: 1 and 2// 3

12.1.14

Short bridal dresses // Vestidos de noiva curtos

Hello beauties! This time I'll talk about short bridal dresses which can be used in a more intimate wedding, for civil ceremony (if it takes place in a different day than the church ceremony), during the party or in an elopment. This option has grown among the brides even because at the end of the day what really matters is choose what is really special and beautiful to you. I leave you with pictures of many different styles: romantic, modern, vintage, bohemian, etc.
Any favourite? Have a great planning!

Olá a todas! Desta vez venho-vos falar em vestidos de noiva curtos que podem ser usados num casamento mais intimista, na cerimónia civil (caso tenha lugar num dia diferente do casamento pela igreja) ou para usar durante a festa. A verdade é que hoje em dia são cada vez mais noivas que escolhem esta opção até porque, no fim do dia o que interessa é escolherem algo que para vocês seja especial e bonito. Deixo-vos com imagens de vestidos românticos, modernos, vintage, boémios, etc.
Algum preferido? Bons preparativos!














 
sources: pinterest

5.1.14

Cute proposal ideas/ Ideias para o pedido de casamento

Hi everyone. And hello 2014!
This time I'll talk about a slightly different question before planning. I hereby show you some ideas for the famous question, some are pretty easy to achieve without spending much yet they're unique and so cute, and others and little bolder and amazing. Still catching up with the cold season, why not hang the ring on a pine tree and bring your loved one there or order a customized mug and filled it with a warm drink?
For those who are more daring a great idea is a hot air balloon or a paraglider ride with the question written on the ground to be seen from sky.
Happy planning.

Olá a todas.  E bem haja 2014!
Desta vez venho abordar uma questão um pouco diferente, antes do planeamento. Venho assim mostrar algumas ideias para a famosa pergunta, umas bem fáceis de concretizar com pouco dinheiro mas originais e amorosas e outras mais arrojadas. Pegando ainda na estação fria, porque não pendurar o anel num pinheiro e encaminhar para lá a cara-metade ou fazer o pedido com uma caneca personalizada e recheada com uma bebida quentinha? 
Os mais arrojados podem organizar um passeio num balão de ar quente ou parapente com a frase escrita cá em baixo para ser vista do céu.
Ótimos preparativos.





source: pinterest

29.12.13

Winter cakes

Hello everyone! When it's time to choose your wedding cake, pretty much everyting goes however there are some cakes that only make sense for the winter season so why not take the chance? You can use gold details, little pine cones or pine trees made of balse. Just check these images.
Have a geat planning!

Olá a todas! Na hora de escolhermos o bolo de noiva pode-se dar largas à imaginação contudo há certos tipos de detalhes que só fazem sentido nesta altura do ano, então, porque não aproveitar? Pode-se usar detalhes dourados, pequenas pinhas ou pinheiros feitos de balsa. Confiram com as imagens.
Bons preparativos!







24.12.13

Merry Xmas// Feliz Natal

A beautiful Xmas for you all and a new year full of good surprises, joy, learning experiences and growth!
Have a sweet day <3.

Um doce Natal para todos e um novo ano cheio de boas surpresas, alegria, experiências e crescimento!
Um ótimo dia para todos <3.

P.S.: Na montanha-russa ideias decorativas de última hora!